ssd固態硬碟

（中央社記者陳至中台中26日電）行政院長賴清德力推「雙語國家」政策，教育部預計108學年度開辦「全英語師資培育」，培養能在中小學以全英語授課的教師。教育部師資培育及藝術教育司長鄭淵全表示，目前「雙語國家」的政策還沒完全確定，但師資培育一定要先準備，108學年度已有17所師資培育大學願意投入「全英語師培」，最快3年後就能培育出具備全英語教學能力的教師，將發給證書。鄭淵全表示，「全英語師培」有兩個目標，一是能在中小學的英語課用全英語授課，二是能用英語上數學、藝術等學科。參與的師資生，英語能力至少要達到全民英檢中高級初試通過的標準，畢業前需通過中高級複試。在大學階段，教育部要求參與「全英語師培」的學校，至少要有2門基礎課程用全英語授課，而師資生到中小學實習時，也必須有一節課採英語教學。獲得證書的師資生，未來在參與教師甄選時，可能獲得加分，將由各縣市依自身教育需求訂定。媒體追問，國內是否有那麼大的全英語師資需求。鄭淵全表示，目前推動全英語的大多是實驗教育學校，但未來推動「雙語國家」，需求量一定會增加，師資培育必須「先走」，「先準備好，對國家一點損失都沒有。」鄭淵全說，對師資生來說，本身也符合一般教師資格，只是多了一個全英語的專長，照理說學校會更喜歡聘任，也可以往國際發展。（編輯：李錫璋）1071026

在事發85小時後，在重慶市萬州長江二橋墜入長江的公共汽車，昨天深夜終於被打撈出水。這起震驚大陸的交通事故，肇事原因仍待判讀已尋獲的黑盒子。中新網報導，昨天深夜11時28分，墜江公車車頭露出水面後，站在打撈船上的工作人員脫帽、鞠躬默哀；停靠在臨時救援碼頭附近的數艘船隻向打撈地點駛去，隨後救援水域停靠的船隻均拉響汽笛致哀。由於墜入深達70餘公尺的江底，根據目視，被打撈出水的公車，車身明顯變形，車窗玻璃全部破裂。車體全部露出水面後，在打撈船上的工作人員拿出手電筒照射車廂內部。至昨夜11時41分，公車車體全部離開水面。這起交通事故，當地警方初步核實有15人失聯，截至目前已尋獲9具遺體。報導指出，30日，交通運輸部上海打撈局潛水員輪番下水，連夜作戰。其中第5批下水的潛水員魯玉鑫在失事公車內找到俗稱黑盒子的行車數據記錄儀，已經交給當地公安部門。據當地媒體報導，駕駛墜江公車同路車的陳姓駕駛員表示，黑盒子中儲存了車內5個不同機位的監視鏡頭所拍攝的影音數據、報站訊息、上車人數（刷卡數量）與車輛運行軌跡等，可以還原事發前後公車內實況。因此，黑盒子打撈出水，對事故調查至關重要。10月28日上午10時8分，一輛公車與一輛小轎車在重慶萬州區長江二橋相撞後，公車墜入江中。經初步事故現場調查，是公車在行駛中突然越過中心實線，撞擊對向正常行駛的小轎車後衝上路沿，撞斷護欄，墜入江中。更多新聞報導 2女駕車搬錢 當街被劫3千萬 女持刀砍室友頭 辯：誰叫她嫌我髒 不爽被劇透 科學家怒刺同事心臟 逆子肚子餓 狠弒母分屍切塊丟鍋煮 軍機墜毀釀25死 塔利班：我擊落的今日熱門影音＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

延續昨日漲勢，今 (31) 日美股開盤走高，三大指數齊揚，道瓊指數漲逾 260 點。台北時間週三晚間 9 點 48 分，CNBC 數據顯示，道瓊工業指數上漲 265.47 點 (1.07%)，標普 500 指數上漲 33.00 點 (1.23%)，那斯達克指數上漲 141.94 點 (1.98%)。企業獲利表現亮眼，提振了市場情緒；通用汽車於盤前公布第 3 季財報，在強勁的卡車銷售業績帶動下，營收、獲利，皆優於預期；開盤後，股價漲逾 7%。日前公布財報的 Facebook，獲利優於分析師預期，股價開盤漲逾 5%，也帶動亞馬遜、蘋果、Netflix 和 Alphabet 走高。不過，10 月截至週二收盤，美股三大指數皆跌。道瓊工業指數累計下跌 6%，恐創 2015 年 8 月以來，最大單月跌幅；標普 500 指數累計下跌 7.9%，創 2010 年 5 月以來最大單月跌幅；那斯達克指數累計重挫 11%，創 2007 年 10 月以來最大單月跌幅。週三歐股反彈，截至發稿，泛歐 Stoxx 600 指數上漲 1.67%，德國 DAX 指數上漲 1.39 %，法國 CAC 40 指數上漲 2.22%，英國 FTSE 指數上漲 1.49%。週三亞股亦走揚，上證綜指收漲 1.35%，深證成指收漲 1.46%；南韓 Kospi 指數漲逾 0.7%，日經 225 指數漲逾 2.1 %；台股收漲 276.02 點，至 9802.13 點。美國總統川普和中國國家主席習近平，預計於 20 國集團 (G20) 峰會期間會晤；外媒報導稱，若「川習會」無法緩解貿易戰，美國打算在 12 月初，宣布對先前未納入加稅清單的所有中國輸美商品加稅。但川普透露，他預期美中雙方，能在貿易問題上，達成「很好的協議」，該言論使市場憂慮情緒降溫。

美國總統川普30日矢言終結憲法針對在美出生人士公民權的保障。隨著關鍵期中選舉進入倒數階段，川普反移民論調也升高。11月6日期中選舉攸關美國國會控制權。川普為了在基本支持者間注入活力，繪聲繪影把移民說成國安威脅。他已下令增派美軍駐守美國和墨西哥邊界，施壓墨國阻止大批中美洲移民朝美國挺進；現在更承諾動用總統權力來終結在美出生民眾自動享有的公民權。美國憲法第14修正案對公民權的保障很明確，僅少數例外。川普推文說：「所謂的『公民出生地原則』（birthright citizenship）已讓我們國家付出好幾十億美元代價，對我國公民非常不公平，無論如何都會終結它。」他說他將一路抗爭到美國最高法院，推文說：「這件案子將由聯邦最高法院定奪！」川普稱，公民出生地原則「並未獲美國憲法第14修正案保障，因為修正案中『受（美國）管轄的人』（subject to the jurisdiction thereof）這幾個字」。「受（美國）管轄的人」通常解釋為在美享有法律豁免權人士的意思，例如外交官在美境內出生的子女。美國憲法第14修正案是在南北戰爭後新增的，原意是提供從前身為奴隸的人士平等憲法保障。然而，包括川普在內的部分共和黨人，說它成了民眾非法入境美國產下嬰兒的誘因。

（法新社華盛頓31日電） 美國國務卿蓬佩奧今天表示，記者哈紹吉在沙烏地阿拉伯駐土耳其伊斯坦堡領事館遭謀殺，這違反國際法。不過蓬佩奧（Mike Pompeo）強調，希望維持與沙烏地數十年結盟關係，且拒絕明確批評一直在鞏固權力的沙烏地王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）。他告訴保守派節目主持人基爾米德（Brian Kilmeade）：「發生的事情很糟糕。」「這起謀殺案，在土耳其境內的領事館謀殺哈紹吉（Jamal Khashoggi）違反國際法規範。達到那樣的程度，這非常、非常明確。」批評沙烏地王室不假辭色的哈紹吉自我流放，遇害前旅居華府近郊。在蓬佩奧提出上述說法之前不久，伊斯坦堡檢察長費丹（Irfan Fidan）才說，哈紹吉4週前進入沙烏地駐伊斯坦堡領事館後，隨即被勒斃，遺體遭分屍處理掉，這是一起預謀殺人案。蓬佩奧說，美國「不靠其他人」，會根據獲得的情資「形成我們的事實模式」。他上週曾表示，美國確認21名沙烏地人，要不簽證將被撤銷，要不將不具申請美簽資格，並揚言祭出更多行動。不過美國總統川普排除將對沙烏地採取停止軍售等重大行動。沙烏地是美國武器最大外國買家。（譯者：何宏儒）

2018年底選舉將近，被稱為國民黨新生代”兩顆太陽”的侯友宜與韓國瑜，今(31)日首度在電視節目中，同框接受TVBS《少康戰情室》主持人趙少康的專訪。韓國瑜的新聞近來遍及各媒體版面，而侯友宜則是在多次民調數字中領先對手，趙少康在節目中提及，兩位高人氣候選人若能當選，勢必帶起國民黨的改革與民進黨的反省，侯友宜表示：「我其實沒有這麼偉大，只是秉持著一樣的信念，人民要的，我們就給他們。」韓國瑜則說：「我只是大家的宣洩口，海內外的民眾都在看高雄，我戒慎恐懼。」兩人在節目中除了暢談自己的政見之外，也帶了四位助選團隊中的小編，分享選舉操作策略。這些年輕助選員，因為外表吸睛在網路上引發關注，在節目中各自說出對兩位候選人的想法，輕鬆幽默的對談，讓現場笑聲不斷。侯辦小編分享侯友宜親手打木瓜牛奶的趣事，韓辦小編則揭露韓國瑜私底下逗趣的一面，讓觀眾認識兩位候選人不為人知的一面。更多精彩內容請鎖定TVBS 56頻道10月31日(三) 晚間8點《少康戰情室》！更多 TVBS 報導北神探南菜販合體 韓國瑜稱侯是「郭靖」 超殺！當上高雄市長後 韓國瑜：政治抗議通通不准 小黃貼「韓國瑜貼紙」惹禍？ 控騎士無故按叭罵髒話

台灣鴻基台籌備3年時間，今（31）日宣布與南韓三大電視台之一的MBC合作共創《HG MBC綜合台》，開播初期將引進不少經典的偶像劇、紀錄片跟節目，活動上還請到女團Oh My Girl擔任表演嘉賓，成員們透露愛追劇，也嚮往朝演員之路發展，曾演過網路劇《人生補時》的勝熙就說，有機會的話「想出演能好好活著、活久一點的人」。▲Oh My Girl擔任《HG MBC綜合台》開台表演嘉賓。（圖／中視，2018.10.31）Oh My Girl今年6月才來台舉辦粉絲見面會，時隔5個月今再訪台出席開台活動，下周將再登寶島舉辦粉絲見面會，一年之內來台3次，堪稱本年度造訪台灣最多次韓團之冠。她們記者會上表演〈Remember Me〉與〈Secret Garden〉，表示很榮幸在此場合唱該兩首作品。她們此趟訪台非宣傳自身作品，而是擔任國家電視台門面宣傳，問起最愛追的劇或節目有哪些？成員孝定表示曾主持過韓國熱門節目《我們結婚了》與《我獨自生活》，本身也愛看《我們結婚了》，YooA則喜歡《蒙面歌王》，因為「聽到最後一刻才會知道是誰，覺得非常神奇」。▲Oh My Girl擔任《HG MBC綜合台》開台表演嘉賓。（圖／中視，2018.10.31）MBC曾推出不少經典偶像劇，包含《咖啡王子1號店》、《大長今》、《奇皇后》等，祉呼分享最愛看《擁抱太陽的月亮》，但不喜歡跟著播出時程追劇，因為等待太痛苦，所以習慣累積一次看完；Oh My Girl的影視作品不多，她們也希望朝演員之路邁進，勝熙曾出演改編自日劇的網路劇《人生補時》，裡頭飾演只有48小時能活的角色，喊話：「希望未來可以演一個能夠好好活著、活久一點的人，並能實現夢想、勇敢的角色。」鴻基台節目部總監孫暐晴表示，這次跟韓國MBC合作，除了新聞與體育節目未引進，目前只會先播出舊的經典偶像劇、節目與紀錄片，日後會再做調整，期許節目比例能到30％、戲劇50％，而其中的10％將會是未來ON檔的熱門劇。▲Oh My Girl擔任《HG MBC綜合台》開台表演嘉賓。（圖／中視，2018.10.31）更多 NOWnews 今日新聞報導 小嫻拍《女兵》終殺青 許願續集《女力》留長髮 魏瓔珞、傅恆在台合體 重現經典橋段超動人

作者：Chinchen.h／一個人的世界拼圖上週，衣索比亞改革派總理阿邁德（Abiy Ahmed）編制並任命的 20 人內閣中，其中有半數是女性，實現了內閣的性別平等，並期望在社會各層面擴大推動改革與新政。10 月 25 日，衣索比亞國會更以無異議表決的方式，通過由資深女外交官祖德（Sahle-Work Zewde）出任總統──儘管在衣索比亞的政治系統中，總理才是真正掌有行政權的國家元首，而總統則屬「虛位」性職務；但作為衣索比亞第一位女總統，祖德也是目前非洲唯一的女元首。其辦公廳主任 Fitsum Arega 對此說明道：「在像我們這樣的父權社會中，任命一位女性國家元首，不僅為未來樹立楷模，也將女性成為公共決策者正常化。」（In a patriarchal society such as ours, the appointment of a female head of state not only sets the standard for the future but also normalises women as decision-makers in public life.）祖德宣誓就職後表示，她將致力讓該國實現兩性平等。她向國會說道：「當國家不存在平等，母親便是受苦的人，因此，為了我們的母親，我們須盡力維護內部的和平。」（When there is no peace in country, mothers will be frustrated. Therefore, we need to work on peace for the sake of our mothers.）我們不是「那些非洲人」：從一個經典記載的故事說起獲悉新聞後，我好奇地向衣索比亞友人蘇韓詢問：「你們有了第一位女總統耶！在非洲很罕見呢！」蘇韓只是無所謂地回道：「首先，我們不是『那些非洲人』，我們並不一樣；然後，是的，現在的衣索比亞，女性在社會上的地位已經越來越高了，反正，只要她不掌實權也就沒有關係了。」這話倒是顯得沙文主義與種族主義了，卻即刻地令我聯想起另一樁故事：2013 年，當我旅經衣索比亞時，曾聽當地人無比自豪地向我誇耀他們的歷史：「我們是示巴女王和所羅門王的後裔」。衣索比亞人深以其稍淺於一般非洲人深黑膚色的巧克力色為傲，他們相信根據舊約《聖經》（列王紀上 10:1-13 和歷代誌 9:1-12）、《古蘭經》以及衣索比亞聖書《國王的榮耀》（Kebra Nagast）所載：來自衣索比亞的示巴女王因聽說所羅門王的智慧而前往耶路薩冷進行訪問，所羅門王亦深深為其美貌所折服，相談甚歡的兩人有了一宿纏綿，在示巴女王回到衣索比亞後，便生下了兩人的結晶，即後來開創衣索比亞第一個正式王朝 Solomonic 王朝的國王 Ebna Hakim 或稱孟利尼克一世（Menelik I）。孟利尼克一世在長大成人後曾前往耶路薩冷留學、拜訪其父，並在回到衣索比亞後，以耶路薩冷為模型，打造了「小耶路薩冷」──以石頭教堂而聞名於世的拉力貝拉（Lalibela），以紀念其父。 Solomonic 王朝與其子孫一路統治著衣索比亞直到最後的國王海爾·塞拉西一世（Haile Selasie）在 1974 年被推翻。在 1955 年，衣索比亞所修訂的憲法中，亦直接且明確地聲稱衣索比亞皇室為所羅門國王與示巴女王的後代子孫。尷尬的身分認同，與對女性的矛盾態度然而，這個令衣索比亞人無比驕傲的故事卻也是千年來衣索比亞人所難以掙脫的桎梏：他們用盡心力在讚美女性卻也同時否定女性、他們極力否定自己的非洲血統，卻無法擺脫身在非洲的尷尬處境，無法在傳說之外找到強而有力的身分認同。一如 Robert W. July 在其 1988 年的著作《非洲人的歷史》（A History of the African People）中所觀察到的：「衣索比亞人將自己視為神的選民，以第二個以色列般的姿態，模仿宗教與文化機構，進而替神維持基督教的純潔性……最後衣索比亞人將自己與以色列古老而失傳的十二個部落連結在一起，他們堅持將自己的皇室血緣和示巴女王與所羅門王做連結，以保其自我身分認同。」衣索比亞人對這個傳說的執著程度，在自 19 世紀始由白人當道的國際環境下，越來越深：衣索比亞人一方面渴望擺脫由示巴女王所付予的「黑」，以及深黑膚色在近幾世紀裡的種族主義中所象徵的「貧窮、低下、落後」的意象，而擁抱所羅門所帶來的「白」，以及所羅門在千年前所象徵的智慧和近幾世紀來「白」所象徵的「富有、進步、成功」的概念；另一方面，又感激示巴女王對文化歷史所做出的貢獻，和女王在故事中所呈現的「母親」的身分。基於示巴女王的傳說，長年以來，衣索比亞的女性相對於非洲的其他國度，較獲社會的基本尊重；然而，也僅是「基本」以及「相對」而已，社會中並不乏各式性侵新聞；人們普遍仍認為女性應該被彰顯的價值是美麗、溫柔以及生育能力，而非能力、野心和智慧。小結：真正的「男女平權」，還有一段路要走也因此，在就職宣誓後，新總統祖德向國會的喊話是以母性的力量做為訴求，而非以女性本身應當被認可能的能力，再對照起衣索比亞每個人深信不疑的傳說以及友人蘇韓的話語和態度，我不禁感到一陣深刻的失落。虛職的女性總統也就只是另一個示巴女王作為陪襯的存在，甚至是加以包裝後所呈現出的虛華不實的女權。種族主義和女性的次等地位始終是衣索比亞的心結，而這份心結和傳說故事做連結後，在近幾世紀白人當道主導全球的風氣下越漸鮮明；衣索比亞人認為自己優於其他的非洲人，因其膚色稍淺於後者，卻遜於白人，因其本身所自帶的黑色因子，示巴女王是其榮耀，亦是其恥辱。在這份刻骨的心結裡，衣索比亞著實難有真正女權，我想唯有當他們賦予千年傳說新的意義時，他們才有可能真正跳脫出主族主義，並在男女平等上取得真正的價值與意義。※本文由換日線網站授權刊載，原標題為《 「我們不是『那些非洲人』」：衣索比亞首位女總統誕生，為何現在談「女權躍進」還太早？》，未經同意禁止轉載【關聯閱讀】 【非洲望遠鏡】中國市場不是唯一，台灣技術堪稱第一──不知名小牌，如何獨佔非洲手機市場？ 「台灣不是世界中心，年輕人的舞台應該橫跨世界」──一無所有的我，在非洲發覺人生意想不到的驚喜作者簡介：一個人的世界拼圖，始於 2013。那一年，大學畢業，我揹起了行囊：兩件上衣，兩條牛仔褲、一本筆記本，以嬉皮的姿態流浪，目的地，是一個朦朧的自我。 從中東走到非洲；從歐洲走進美洲；從冒險走入人文；從流浪走出 NGO，而後，從天涯走回自我。我想，旅行可以是各種方式的自我拼湊。更多論壇文章 「孩子比你想像得厲害」不要害怕教性教育 梅克爾時代將落幕 川普説話更大聲 停建深澳也救不了蘇貞昌的選情 該道歉的不只台鐵局而已 公投綁大選的催票效應 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去

（路透里約熱內盧29日電）巴西極右派候選人波索納洛今天當選總統，親商候選人當選，巴西股匯聞訊齊揚，但稍後在獲利了結賣壓拖累下，巴西聖保羅股市由紅翻黑，終場收跌。巴西聖保羅股市證交所指數（BOVESPA）開盤大漲3%，攀抵歷史新高，午盤在獲利賣壓拖累下，指數由紅翻黑，指數終場下跌2.24%。自波索納洛聲勢看好以來，巴西股市1個月內勁揚10%。巴西幣雷亞爾（real）兌美元來到6個月高點，隨後略為回軟。隨著波索納洛選情看俏，雷亞爾兌美元本月升值近10%。投資人樂見波索納洛延攬擁有芝加哥大學博士學位的經濟學家兼投資銀行家葛德斯（Paulo Guedes），出任未來經濟部長。葛德斯希望推動國營企業民營化，他表示，新政府將力圖在1年內削減巴西預算赤字，簡化稅則降低稅率，並透過降低工資稅的方式，創造1000萬個工作機會。新法規將提振基礎建設投資。儘管如此，惠譽國際信用評等公司（Fitch Ratings）今天指出，波索納洛團隊面臨「重大財政挑戰」，在疲軟的經濟成長和龐大的預算赤字下，可以施展的空間有限。以薛堤（Shelly Shetty）為首的惠譽分析師表示：「他的政府計畫如何達標的確切細節有限。在缺乏財政空間下，高失業率和低迷的經濟復甦恐侷限經濟政策選項。」中央社（翻譯）更多追蹤報導巴西新總統親台 「北京憂心」動盪暴力猖獗 民粹波索納洛趁勢崛起「南美川普」 極右派波索納洛反同仇女極右派當選巴西總統 保守政策恐衝擊人權波索納洛當選 3點認識「巴西版川普」今日最夯新聞流量前3名小編遞辭呈 陳其邁：我不接受189死 機長最後求救聲聽到心碎同學癌逝 妹妹中風 他喊快戒掉＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

台中市藥師公會、國際同濟會，昨（三十一）日不約而同力挺台中市長候選人盧秀燕，分別前往競選總部組後援會，對於相繼有社團組後援會相挺，盧秀燕說，尊重每一個團體的自主運作；這些重要的社團及成員願意站出來表態支持，她都非常感激且銘記在心，也會盡力不辜負大家的期待。台中市長候選人盧秀燕昨日參與「台中市藥師公會」舉辦的力挺盧秀燕懇託會，由台中市藥師公會理事長李淑玲、全國藥師公會理事長古博仁、台中市特約藥局理事長陳金火，以及全體理監事等成員共同站出來力挺盧秀燕。（見圖）台中市藥師公會理事長李淑玲感懷說，盧秀燕當年獨自爭取「降低藥師申報綜合所得稅率由八%減至六%」，減輕了許多藥師的經濟生活負擔，同時有關藥師權益的法案也都盡力在幫忙協助，盧秀燕瞭解各行各業的困苦，明白輕稅簡政的道理，這樣的候選人當然要全力支持。盧秀燕表示，感謝藥師公會站出來相挺，她非常感動也很感謝，回想過去與藥師公會共同努力奮鬥的過程，這一路走來相當值得，只要能在各行各業當中幫助到大家，她都會盡力去做。盧秀燕也指出，未來她會繼續執行現行的藥事照護業務且擴大服務範疇，並成立高齡友善藥局照顧銀髮族用藥安全及健康，此外，將從制度著手進一步維護社區藥局權益和保障藥師執業環境。